星期六, 九月 16, 2006

胡思乱想

中国人写信,地址都是从大往小写——先省,再市,后路,最后才到个人。

英美人写信,地址却是从小往大写——先个人,再路,后州,最后到国家:恰好相反!

这似乎说明了什么:个人与集体,个性与共性,究竟熟重熟轻,到底哪个更应该摆在第一位……

文化的差异啊——生存状况的差别!